Los siguientes Términos y Condiciones rigen el uso de cada uno de los sitios web ubicados en las URL o vinculados a ellas www.soham.bio y los servicios que se pueden ofrecer en el sitio; la información proporcionada en los sitios y la posibilidad de registrarse en nuestra base de datos, recibir boletines informativos y correos electrónicos promocionales; así como cualquier enlace relacionado (colectivamente, nuestros “Sitios”). Lea atentamente los siguientes Términos y Condiciones. Al utilizar cualquiera de nuestros Sitios, usted comprende y acepta expresamente estar legalmente obligado por estos Términos y Condiciones y cumplir estos Términos y Condiciones y todas las leyes y regulaciones aplicables que rigen nuestros Sitios. Los Términos y Condiciones reemplazarán cualquier término o condición posterior incluido en cualquier orden de compra, independientemente de que dichos términos o condiciones estén firmados o no por Soham (“Soham”, “nosotros” o “nos”). Nos reservamos el derecho de cambiar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, con vigencia inmediata luego de su publicación en nuestros Sitios. Si usted viola estos Términos y Condiciones, podemos terminar su uso de los Sitios, prohibirle el uso futuro de los Sitios y/o tomar las medidas legales correspondientes en su contra.

Aviso de derechos de autor y marca registrada

El contenido de todo el material disponible en nuestros Sitios está protegido por derechos de autor de Soham a menos que se indique lo contrario. Todos los derechos están reservados y el contenido no puede reproducirse, descargarse, difundirse ni transferirse, de ninguna forma ni por ningún medio, excepto con el consentimiento previo por escrito de Soham o como se indica a continuación; Uso permitido: Los usuarios pueden descargar páginas u otro contenido para su uso personal en una sola computadora, pero ninguna parte de dicho contenido puede ser reproducida, descargada, difundida o transferida de ninguna otra forma o por ningún medio, excepto con el consentimiento previo por escrito de Soham y con atribución expresa a Soham. Usted acepta que solo está autorizado a visitar, ver y conservar una copia de las páginas de los Sitios para su uso personal, y que no duplicará, descargará, publicará, modificará ni distribuirá de otro modo el material de los Sitios para ningún otro propósito que no sea el uso personal, a menos que lo autoricemos específicamente. También acepta no realizar enlaces profundos al sitio para ningún propósito, a menos que lo autoricemos específicamente.

Aviso legal general y exención de responsabilidad

Ponemos a disposición nuestros Sitios y la información y los servicios aquí contenidos “tal como están”, si bien Soham hace todo lo posible por presentar información precisa y confiable en nuestros Sitios, Soham no respalda, aprueba ni certifica dicha información, ni garantiza la exactitud, integridad, eficacia o actualidad de dicha información. El uso de dicha información es voluntario y solo se debe confiar en ella después de una revisión independiente por parte de expertos calificados. La referencia aquí a cualquier producto, proceso o servicio comercial específico no constituye ni implica respaldo, recomendación o favoritismo por parte de Soham. En algunos lugares de este sitio se puede acceder a “enlaces” activos a otros sitios web. Dichos sitios externos contienen información creada, publicada, mantenida o publicada de otro modo por instituciones u organizaciones independientes de Soham. Soham no respalda, aprueba, certifica ni controla estos sitios externos y no garantiza la precisión, integridad, eficacia o actualidad de la información ubicada en dichos sitios. El uso de cualquier información obtenida de dichos sitios es voluntario y solo se debe confiar en ella después de una revisión independiente por parte de expertos calificados. Soham no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias que resulten del uso de la información aquí contenida, o del uso de la información obtenida en sitios vinculados, o en cualquier aspecto por el contenido de dicha información. Soham no es responsable, y rechaza expresamente toda responsabilidad por, daños de cualquier tipo que surjan del uso, referencia, confianza o desempeño de dicha información.

Política de privacidad

Soham  valora la privacidad individual y queremos brindarles a los visitantes de nuestro Sitio la oportunidad de saber qué información recopilamos sobre ellos y cómo la tratamos. Si desea obtener más información, visite nuestra página de política de privacidad.

Divisibilidad

La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición particular de esta Política no afectará las disposiciones restantes de la misma, y esta Política se interpretará en todos los aspectos como si dicha disposición inválida o inaplicable se hubiera omitido.

The following Terms and Conditions govern the use of each of the websites located at, or linked to, the URLs www.globant.com and communications.globant.com  and the services that may be offered in the site; the information provided in the sites and the ability to register into our database, receive newsletters and promotional emails; as well as any related links (collectively, our “Sites”). Please read the following Terms and Conditions carefully.

By using any one of our Sites, you understand and expressly agree to be legally bound by these Terms and Conditions and to follow these Terms and Conditions and all applicable laws and regulations governing our Sites.

The Terms and Conditions shall supersede any subsequent terms or conditions included with any purchase order, whether or not such terms or conditions are signed by Globant (“Globant,” “we” or “us”).

We reserve the right to change these Terms and Conditions at any time, effective immediately upon posting on our Sites. If you violate these Terms and Conditions, we may terminate your use of the Sites, bar you from future use of the Sites, and/or take appropriate legal action against you.

Copyright and Trademark Notice

The contents of all material available on our Sites are copyrighted by Globant unless otherwise indicated. All rights are reserved and content may not be reproduced, downloaded, disseminated, or transferred, in any form or by any means, except with the prior written agreement of Globant or as indicated below;

Permitted Use: Users may download pages or other content for their own personal use on a single computer, but no part of such content may be otherwise or subsequently reproduced, downloaded, disseminated, or transferred, in any form or by any means, except with the prior written agreement of, and with express attribution to, Globant. You agree that you are only authorized to visit, view and to retain a copy of pages of the Sites for your own personal use, and that you shall not duplicate, download, publish, modify or otherwise distribute the material on the Sites for any purpose other than for personal use, unless otherwise specifically authorized by us to do so. You also agree not to deep-link to the site for any purpose, unless specifically authorized by us to do so.

General Legal Notice and Liability Disclaimer

We make available our Sites and the information and services contained herein “as is”, while Globant makes every effort to present accurate and reliable information on our Sites, Globant does not endorse, approve or certify such information, nor does it guarantee the accuracy, completeness, efficacy, or timeliness of such information. Use of such information is voluntary, and reliance on it should only be undertaken after an independent review by qualified experts.

Reference herein to any specific commercial product, process or service does not constitute or imply endorsement, recommendation or favoring by Globant.

At certain places on this site, live “links” to other Web sites can be accessed. Such external sites contain information created, published, maintained, or otherwise posted by institutions or organizations independent of Globant. Globant does not endorse, approve, certify, or control these external sites and does not guarantee the accuracy, completeness, efficacy, or timeliness of information located at such sites. Use of any information obtained from such sites is voluntary, and reliance on it should only be undertaken after an independent review by qualified experts.

Globant assumes no responsibility for consequences resulting from use of the information contained herein, or from use of the information obtained at linked sites, or in any respect for the content of such information. Globant is not responsible for, and expressly disclaims all liability for, damages of any kind arising out of use, reference to, reliance on, or performance of such information.

Privacy Policy

Globant values individual privacy and we want to give our Site´s visitors the opportunity to know what information we collect about them and how it is treated by us. If you would like more information, please visit our privacy policy page. 

Severability

The invalidity or unenforceability of any particular provision of this Policy shall not affect the remaining provisions hereof, and this Policy shall be construed in all respects as if such invalid or unenforceable provision had been omitted.

Términos y Condiciones

Fecha de Vigencia: [Fecha de publicación]

1. Aceptación de los Términos

Bienvenido a Soham.bio (“el Sitio”). Al acceder o utilizar nuestro Sitio, usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones (“Términos”). Si no está de acuerdo con estos Términos, por favor, no utilice nuestro Sitio.

2. Uso del Sitio

2.1. Uso Permitido

Usted se compromete a utilizar el Sitio solo para fines lícitos y de acuerdo con estos Términos. Usted se compromete a no utilizar el Sitio:
  • De cualquier manera que viole cualquier ley o regulación local, estatal, nacional o internacional.
  • Con el fin de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a menores de cualquier manera exponiéndolos a contenido inapropiado o de otra manera.
  • Para transmitir, o procurar el envío de cualquier material publicitario o promocional, incluidos “correo basura”, “cartas en cadena”, “spam” o cualquier otra solicitud similar.
  • Para suplantar o intentar suplantar a Soham.bio, a un empleado de Soham.bio, a otro usuario, o a cualquier otra persona o entidad.

2.2. Restricciones de Acceso

Nos reservamos el derecho a retirar o modificar este Sitio, y cualquier servicio o material que proporcionamos en el Sitio, a nuestra sola discreción y sin previo aviso. No seremos responsables si por alguna razón la totalidad o parte del Sitio no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período. <>

3. Propiedad Intelectual

Todo el contenido, características y funcionalidad del Sitio (incluidos, entre otros, toda la información, software, texto, pantallas, imágenes, video y audio, y el diseño, selección y disposición de los mismos) son propiedad de Soham.bio, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad.

4. Enlaces a Terceros

El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web que son operados por terceros. Estos enlaces se proporcionan para su conveniencia y como una vía adicional de acceso a la información contenida en ellos. No hemos revisado toda la información de esos otros sitios web y no somos responsables del contenido de esos otros sitios web ni de ningún producto o servicio que se ofrezca a través de esos sitios.

6. Modificaciones a los Términos

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es material, intentaremos proporcionar un aviso con al menos 30 días de antelación antes de que entren en vigor los nuevos términos. Lo que constituye un cambio material será determinado a nuestra discreción.

7. Ley Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del país en el que opera Soham.bio, sin dar efecto a ninguna disposición o regla de elección o conflicto de leyes.

8. Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, por favor contáctenos en [correo electrónico o teléfono de contacto].
Nota: Estos términos son genéricos y deben ser revisados y adaptados a las especificidades de tu sitio web. Es recomendable que consultes con un abogado para asegurarte de que los Términos y Condiciones cumplan con todas las normativas legales pertinentes a tu situación específica.
Scroll to Top